Lekar — Niedersachsen
Izaberi svoju struku i saveznu pokrajinu u kojoj želiš da radiš — dobijaš tačnu proceduru priznavanja i nadležni organ. Podaci iz zvaničnih nemačkih izvora.
Nadležni organ
Niedersächsischer Zweckverband zur Approbationserteilung (NiZzA) – Abteilung 1
Tok postupka
1. Podnošenje zahteva nadležnom organu (online, poštom ili lično).
2. Potvrda prijema u roku od najviše 1 meseca — organ navodi šta nedostaje.
3. Provera ekvivalencije — poređenje strane kvalifikacije sa nemačkim standardom, uz radno iskustvo.
4. Provera ličnih uslova — podobnost, zdravstvena sposobnost, poznavanje jezika.
5. Rešenje sa ishodom, najkasnije za 4 meseca od kompletne dokumentacije.
6. Kompenzaciona mera ako kvalifikacija nije ekvivalentna: za treće zemlje to je Kenntnisprüfung (stručni ispit).
7. Po uspešnoj meri — izdaje se Approbation.
Znanje jezika
opšti B2 + Fachsprachprüfung C1 (po pravilu)
Takse
Approbation 100–850 € + Fachsprachprüfung oko 400–600 € (zavisi od pokrajine)
Trajanje
do 4 meseca
Approbation (puna licenca)
Approbation je neograničena dozvola za samostalno obavljanje profesije — ista prava kao domaći kolega. Izdaje se kad je kvalifikacija priznata kao ekvivalentna (uz eventualnu položenu Kenntnisprüfung).
Berufserlaubnis (privremena licenca)
Berufserlaubnis je privremena/ograničena dozvola: rad pod nadzorom osobe sa Approbation, u određenom području. Može poslužiti i za pripremu kompenzacione mere pre pune Approbation.
Potrebni dokumenti
- Popunjen obrazac zahteva
- Dokaz identiteta (pasoš / lična karta)
- Dokaz o promeni imena (ako postoji, npr. venčani list)
- CV (biografija)
- Dokaz o stručnoj kvalifikaciji (diplome)
- Dokaz o sadržaju i trajanju obuke (dodatak diplomi / transcript)
- Dokaz o radnom iskustvu (potvrde poslodavaca)
- Dokaz o pravu na rad u struci u zemlji školovanja
- Dokaz o nameri rada u Nemačkoj
- Naknadno (rok javlja nadležni organ): uverenje o nekažnjavanju iz matične zemlje (pojedini organi traže i uverenje iz Nemačke), lekarsko uverenje o zdravstvenoj sposobnosti (oba ne starija od 3 meseca), jezički sertifikat
Svi dokumenti moraju biti prevedeni na nemački od strane sudskog/ovlašćenog prevodioca.
Informacije su preuzete iz zvaničnih nemačkih izvora i redovno se proveravaju. Za pravno obavezujuću potvrdu u konkretnom slučaju merodavan je nadležni organ pokrajine. WHR te vodi kroz ceo postupak.
← Anerkennung procedura — izaberi struku i pokrajinuTreba ti pomoć oko priznavanja?
Vodimo te kroz ceo Anerkennung postupak — od prevoda dokumenata do konačnog priznanja.