Медицински немски
Терминология, разговор с пациенти, документация и предаване на смяната — езикът такъв, какъвто се използва в отделението.
Подбираме целенасочено според Вашите нужди и поемаме цялата подготовка и интеграция — Вие получавате проверени и мотивирани кандидати.
Един партньор за целия процес — от целенасочения подбор и езиковата подготовка до признаването, визата и интеграцията.
Агенцията ни е основана от лекар, който е работил и на Балканите, и в Германия. Знаем какво очакват германските болници, клиники и домове за възрастни хора от медицинския персонал — и какво очакват от работодателя специалистите от Балканите. Така събираме хора и работни места, които наистина си пасват.
Работил съм като лекар и на Балканите, и в Германия. Знам какво търсят германските работодатели и какво очакват от работодателя нашите колеги от Балканите — и точно тези две страни събираме.
Вие определяте нуждите и поемате малкото стъпки, които само работодателят може да извърши. Всичко останало водим ние, докато кандидатът се присъедини към Вашия екип.
Обсъждаме профилите, които търсите: професия, брой служители, ниво по немски, начална дата и условия на труд.
Подбираме специално според Вашите нужди — не черпим от готов списък с кандидати. Получавате профили с проверени документи.
Организираме видеоинтервюта в удобно за Вас време и предаваме решението Ви на кандидата.
Кандидатът учи в собствената ни школа по немски (общ и медицински, A1–C1), а ние успоредно водим процедурата по признаване и визата — получавате редовни доклади за напредъка.
Вие осигурявате жилище и въвеждане в работата. Ние помагаме на кандидатите с пътуването и оставаме на разположение на Вас и на кандидата и след започването.
Не възлагаме езиковото обучение на външни изпълнители. Кандидатите учат при нас по програма, създадена за работа в германското здравеопазване — от първия урок до нивото, което изисква Вашето заведение.
Собствена школа, а не външен курс
Занятията се провеждат в нашите офиси или онлайн, така че кандидатите учат в своята държава чак до пристигането си.
Всички нива, от начинаещи до напреднали. Без смяна на школата по средата на процеса.
Терминология, разговор с пациенти, документация и предаване на смяната — езикът такъв, какъвто се използва в отделението.
Сертификати ÖSD и Goethe, както и подготовка за изпита по медицински немски (Fachsprachprüfung) за лекари и фармацевти.
Знаете нивото на всеки кандидат и кога реалистично ще достигне нивото, което сте поискали.
Освен занятията с преподавател всеки кандидат получава безплатен достъп до MedDeutsch — приложение, разработено от нашия екип преподаватели по немски. Кандидатите се упражняват всеки ден, включително между занятията: уроци от A1 до B2, с изречения от отделението и специални курсове за медицински сестри и за лекари.
Правни пътища, признаване на дипломата, език, срокове и контролен списък за първите 100 дни.
Всичко, което германските болници, клиники и заведения за грижи трябва да знаят за работата с World Healthcare Recruitment.
Разходите по подбора се поемат единствено от работодателя; за кандидатите посредничеството и курсът по немски са безплатни. Възнагражденията, падежите и условията на плащане се уреждат в рамковия договор, който подписваме заедно преди началото на сътрудничеството — прозрачно и без скрити разходи. Проект на договора ще получите след първоначалната консултация.
Ако кандидат напусне програмата преди започване на работа без основателна причина или напусне работата през първите четири седмици по причини, за които Вие не носите отговорност, осигуряваме заместник без допълнително възнаграждение за посредничество. Вече платеното за първия кандидат се приспада. Ако кандидат не издържи езиковия изпит, продължаваме подготовката му без допълнителни разходи за Вас, докато го издържи. Точните условия са в рамковия договор.
Подготвяме кандидатите така, че при пристигането да имат езиковото ниво, изисквано от германските разпоредби и от конкретната позиция — обикновено B1 или B2 по Общоевропейската езикова рамка (CEFR), включително медицински немски (Fachsprache). Нивото се доказва с международно признат сертификат — по правило австрийската диплома по немски език (ÖSD) или изпит на Goethe-Institut. Тъй като германските органи по правило не признават сертификати telc, придобити извън Германия, кандидатите полагат изпит telc само по изрично желание на работодателя. Точното целево ниво съгласуваме с изискванията на Вашето заведение и на компетентната камара преди окончателното назначаване.
Подготвяме документите за признаването (Anerkennung) и визата заедно с кандидатите, организираме превода и заверката и проверяваме дали всичко е пълно; документите се подават от кандидатите. Вие поемате само стъпките, които работодателят трябва да извърши в Германия: заявлението за предварително одобрение от Федералната агенция по заетостта (Vorabzustimmung) и, ако желаете, започването на ускорената процедура за квалифицирани специалисти. Курсът по немски се провежда от собствената ни школа и е безплатен за кандидата. Таксите за процедурата по признаване се плащат от работодателя. Кандидатите плащат превода, заверката, визата и таксата за изпита, освен ако не поемете тези разходи като част от Вашето предложение.
Покриваме целия спектър от медицински профили от бивша Югославия: медицински сестри и сестрински персонал, лекари (общопрактикуващи и специалисти), фармацевти, рехабилитатори и помощник-персонал за грижи. Работим чрез целенасочен подбор: не поддържаме готов списък с кандидати, а подбираме за всеки работодател според неговите нужди. Затова броят на кандидатите и сроковете зависят от търсения профил, целевото езиково ниво и времевата рамка и се договарят за всеки проект поотделно — от единични назначения до организиран групов подбор. Още на въвеждащата среща Ви даваме реалистична оценка въз основа на конкретните Ви изисквания.
Да. Работим еднакво с големи клиники и с по-малки домове за възрастни хора, частни практики и заведения с индивидуални нужди. За по-малките заведения адаптираме процеса така, че да остане прост, а Вашият екип да има възможно най-малко административна работа: ние поемаме подбора, подготовката на кандидатите и координацията. Всяко сътрудничество започва с безплатна въвеждаща консултация, в която определяме нуждите Ви, независимо от броя на позициите.
Запиши се и ще те уведомим за следващата дата — задаваш въпросите си на живо.