Anmeldung: как да се регистрираш по адрес в Германия, стъпка по стъпка

Адресната регистрация (Anmeldung) е първата ти официална стъпка след пристигането в Германия и от нея зависи всичко останало: данъчният номер, социалното осигуряване, банковата сметка и дори договорът за мобилен телефон. Като гражданин на ЕС нямаш нужда нито от виза, нито от разрешение за пребиваване; Anmeldung е единствената регистрация, която правиш след преместването. Законът изисква да се регистрираш в срок от 14 дни след нанасянето в жилището. На практика в големите градове трудно се намира свободен час, затова си запази час възможно най-рано, дори преди преместването. Закъснение поради липса на свободни часове не се глобява, но дотогава няма да имаш удостоверението, което ти искат навсякъде.

Къде се регистрираш

В гражданската служба на града, която в зависимост от града се нарича Bürgeramt, Bürgerbüro, Einwohnermeldeamt или Kundenzentrum. Часовете се запазват онлайн на официалния сайт на града. В Берлин, Мюнхен и Хамбург търси свободни часове във всички клонове, не само в най-близкия. Някои градове приемат регистрации без предварително запазен час сутрин, а в по-малките градове често можеш просто да отидеш на място.

Какво да носиш

• личната си карта или паспорта;
• Wohnungsgeberbestätigung: писмено потвърждение от наемодателя, че си се нанесъл в жилището, с датата на нанасяне и адреса. Само договорът за наем не е достатъчен. Ако живееш в жилище, осигурено от болницата, документът се издава от болницата; ако живееш при приятел, го подписва основният наемател;
• попълнен формуляр за регистрация (Anmeldeformular), който ще намериш на сайта на града;
• за семействата: личните карти или паспортите на всички членове, международно признато удостоверение за сключен граждански брак и удостоверенията за раждане на децата (с превод или на многоезичен стандартен формуляр).

Регистрацията е безплатна. На място получаваш Meldebescheinigung, официалното удостоверение за регистрация. Поискай два екземпляра. Този документ е ключът към всичко, което следва.

Какво пристига по пощата след регистрацията

• Steuerliche Identifikationsnummer (Steuer-ID): 11-цифрен данъчен идентификационен номер, който Федералната централна данъчна служба изпраща в рамките на две до четири седмици. Работодателят ти се нуждае от него, за да изчислява заплатата. Докато пристигне, се облагаш по най-високия клас (данъчен клас VI), но разликата ти се възстановява, щом дадеш номера.
• Sozialversicherungsnummer: номерът ти в социалното осигуряване, издаден от германското пенсионно осигуряване (Deutsche Rentenversicherung), след като работодателят подаде първата ти регистрация. Пази това писмо; номерът е валиден за цял живот.
• Здравноосигурителна карта: от здравноосигурителната каса (Krankenkasse), която си избрал, обикновено в рамките на две седмици. Междувременно касата ти дава временно потвърждение.
• Писмо за Rundfunkbeitrag: таксата за обществено радио и телевизия се начислява автоматично въз основа на данните от Anmeldung. Повече ще прочетеш в статията ни Задължителни и очаквани плащания в Германия.
• Писма за църковен данък: ако във формуляра посочиш вероизповедание (католическо или евангелско), ще плащаш църковен данък (Kirchensteuer) в размер на 8–9% от данъка върху доходите. Православната църква не е част от тази система. Остави полето празно или напиши „ohne“ (без).

Името ти на пощенската кутия

В Германия пощата се доставя само в пощенски кутии, на които е изписано името на получателя. Още от първия ден сложи името си на пощенската кутия и на звънеца, иначе Steuer-ID, здравноосигурителната карта и официалните писма ще бъдат върнати на подателя.

Смяна на адреса и отписване

При всяко преместване трябва да се пререгистрираш на новия адрес (Ummeldung) в срок от 14 дни. Отписването от стария адрес става автоматично. Когато напускаш Германия окончателно, трябва официално да се отпишеш (Abmeldung); без това таксата за радио и телевизия и осигурителните задължения продължават да се начисляват.

В България провери какво означава заминаването в чужбина за здравното ти осигуряване там.

Anmeldung, откриването на банкова сметка и изборът на здравноосигурителна каса са първите стъпки, през които преминаваме с всеки кандидат, обикновено през първата седмица. Виж как изглежда нашата подкрепа след преместването, а за всичко останало през първия месец прочети статията ни за първите 30 дни в Германия.